To update your password on BrightManager, go to Settings > My Details.

Click on Edit Profile and this will take you into BrightHub.

You will be taken to the Settings / Manage BrightID page, scroll down to the Security Section and select Change Password. 

You will be taken to the BrightID Change password page.